“Trên sa mạc và trong rừng thẳm” là một trong những tiểu thuyết phiêu lưu kinh điển nhất dành cho thiếu nhi và thanh thiếu niên của văn học thế giới. Tác phẩm không chỉ là câu chuyện về một chuyến đi đầy hiểm nguy, mà còn là hành trình trưởng thành, nơi lòng can đảm, trí tuệ và tình người được thử thách đến tận cùng.

Được viết bởi Henryk Sienkiewicz, nhà văn Ba Lan đoạt giải Nobel Văn học năm 1905, cuốn sách văn học này là tác phẩm duy nhất ông dành trọn vẹn cho thiếu nhi. Ra đời năm 1912, “Trên sa mạc và trong rừng thẳm” nhanh chóng trở thành sách gối đầu giường của nhiều thế hệ độc giả trên toàn thế giới, được dịch ra nhiều ngôn ngữ và chuyển thể thành phim điện ảnh.
TIỂU THUYẾT “TRÊN SA MẠC VÀ TRONG RỪNG THẲM” BÌA VẢI
Henryk Sienkiewicz (1846 – 1916) là một trong những nhà văn vĩ đại nhất của Ba Lan và thế giới. Ông từng theo học luật và y khoa trước khi rẽ hướng sang văn chương và lịch sử. Không chỉ là nhà văn, Sienkiewicz còn là một nhà báo sắc sảo với tầm ảnh hưởng lớn trong đời sống văn hóa Ba Lan cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX.
Sự nghiệp của ông gắn liền với những tiểu thuyết lịch sử và nhân văn nổi tiếng như Quo Vadis, Bằng lửa và gươm, Hiệp sĩ Thánh Chiến. Giải Nobel Văn học năm 1905 được trao cho ông như sự ghi nhận cho “những công lao xuất sắc trong nghệ thuật sử thi”.
Dù nổi tiếng với những pho tiểu thuyết đồ sộ như Quo Vadis hay Bộ ba lịch sử, nhưng “Trên sa mạc và trong rừng thẳm” lại giữ một vị trí độc nhất vô nhị. Đây là tác phẩm duy nhất ông viết dành riêng cho thiếu nhi. Bằng tình yêu dành cho trẻ nhỏ và vốn hiểu biết sâu sắc về lịch sử, địa lý, Sienkiewicz đã tạo nên một hành trình đầy mê hoặc, nơi các giá trị nhân văn được đặt trong những thử thách khắc nghiệt nhất của thiên nhiên. Đây là cuốn sách ông viết với mong muốn truyền cảm hứng cho thế hệ trẻ về lòng dũng cảm, ý chí sinh tồn và niềm tin vào những giá trị tốt đẹp của con người.
- Tác giả: Henryk Sienkiewicz
- Dịch giả: Nguyễn Hữu Dũng
- Minh họa: Đức Lâm
- Thể loại: Tiểu thuyết phiêu lưu, Văn học thiếu nhi, Văn học kinh điển thế giới
- Nhà xuất bản: NXB Văn học
- Đơn vị phát hành: Công ty Cổ phần Văn hóa Đông A
- Hình thức: Bìa vải
- Số trang: 580 trang
1. “Trên sa mạc và trong rừng thẳm” – Cuộc phiêu lưu khắc nghiệt và cảm động
Tiểu thuyết lấy bối cảnh cuối thế kỷ 19, khi phong trào khởi nghĩa của giáo phái Mahdi bùng nổ tại Sudan chống lại sự đô hộ của người Anh. Giữa cơn bão táp lịch sử đó, hai đứa trẻ là cậu bé Stas (14 tuổi, người Ba Lan) và cô bé Nell (8 tuổi, người Anh) đã bị những kẻ nổi loạn bắt cóc để làm con tin trao đổi.
Từ kênh đào Suez, Stas và Nell bị đưa vào sâu trong lục địa châu Phi. Sau một cuộc đào thoát dũng cảm, cậu bé Stas thông minh quả cảm trở thành điểm tựa duy nhất cho cô bé Nell yếu ớt nhưng giàu nghị lực. Hai đứa trẻ, cùng hai người bạn bản xứ là Kali và Mea, bắt đầu một hành trình không tưởng xuyên qua những sa mạc rát bỏng và những cánh rừng già rậm rạp.
Trên hành trình đầy hiểm nguy ấy, Stas và Nell phải đối mặt với nắng cháy sa mạc, thú dữ rừng sâu, bệnh tật, đói khát và sự đe dọa của con người. Mỗi chặng đường là một thử thách sinh tồn thực sự.
Bằng trí thông minh, kiến thức học được và lòng can đảm vượt tuổi, hai đứa trẻ không chỉ chiến đấu để sống sót, mà còn giữ được lòng nhân ái, sự bao dung và niềm tin vào ngày đoàn tụ với gia đình. Hành trình kết thúc khi họ vượt qua hàng ngàn cây số để trở về trong vòng tay của cha mình, để lại sau lưng những kỷ niệm không thể quên về một châu Phi vừa đáng sợ vừa kỳ vĩ.
Ấn bản tiếng Việt “Trên sa mạc và trong rừng thẳm” được dịch giả Nguyễn Hữu Dũng chuyển ngữ trực tiếp từ nguyên tác tiếng Ba Lan. Bản dịch được đánh giá cao ở sự trong sáng, mạch lạc, vừa giữ nguyên được sự hào hùng và phiêu lưu, nhưng vẫn vô cùng gần gũi với bạn đọc thiếu nhi Việt Nam.
Đặc biệt, ấn bản lần này bổ sung minh họa mới của họa sĩ Đức Lâm, mang đến hơi thở hiện đại nhưng vẫn hài hòa với không khí cổ điển của tác phẩm. Minh họa giúp người đọc hình dung rõ hơn bối cảnh, nhân vật và những chặng đường gian nan mà Stas và Nell đã trải qua.
2. “Trên sa mạc và trong rừng thẳm” – Lòng quả cảm và tinh thần nhân văn
Điểm nổi bật của “Trên sa mạc và trong rừng thẳm” nằm ở cách Henryk Sienkiewicz xây dựng hình tượng nhân vật. Stas là hình mẫu lý tưởng về sự tự cường, dù cậu không phải một người hùng hoàn hảo. Cậu có sợ hãi, do dự, và có phần kiêu ngạo, nhưng luôn biết vượt qua chính mình vì người khác, trở thành một người đàn ông đích thực bảo vệ Nell bằng mọi giá. Cậu không chỉ dũng cảm mà còn đầy trí tuệ khi biết vận dụng kiến thức địa lý, kỹ năng săn bắn và ngoại giao để sinh tồn. Còn Nell yếu đuối về thể chất, nhưng lại là biểu tượng của lòng nhân hậu và niềm tin.
Mối quan hệ giữa Stas, Nell với Kali và Mea là một minh chứng tuyệt đẹp cho tình người. Dù khác biệt về quốc tịch, tôn giáo và màu da, họ đã cùng chung sức, chia sẻ từng miếng ăn, ngụm nước để sống sót. Sự trung thành của chú chó Saba và con voi King cũng là những điểm nhấn cảm động, tô đậm sự gắn kết giữa con người và thiên nhiên.
Tác phẩm đề cao lòng quả cảm, tinh thần trách nhiệm và khả năng tự lập. Đồng thời, cuốn sách cũng gửi gắm thông điệp về sự tôn trọng con người, sự cảm thông giữa các nền văn hóa và khát vọng sống hòa hợp với thiên nhiên. Dưới lớp vỏ phiêu lưu hấp dẫn, người đọc nhận ra đây là một cuốn sách giáo dục sâu sắc, giúp trẻ em học cách đối mặt với khó khăn và trân trọng giá trị của gia đình.
3. “Trên sa mạc và trong rừng thẳm” – Giá trị văn học và ảnh hưởng lâu dài
Về mặt văn học, “Trên sa mạc và trong rừng thẳm” kết hợp nhuần nhuyễn giữa yếu tố phiêu lưu, miêu tả thiên nhiên và phân tích tâm lý nhân vật. Những trang viết về sa mạc Sahara hay rừng rậm châu Phi vừa chân thực vừa giàu chất thơ, khơi gợi trí tưởng tượng mạnh mẽ cho người đọc trẻ tuổi. Chính nhờ sự cân bằng giữa kịch tính và chiều sâu nhân văn, tác phẩm luôn được xếp vào danh sách những cuốn truyện hay nhất dành cho thiếu nhi trên thế giới.
Tác phẩm được xuất bản lần đầu năm 1912, trong bối cảnh thế giới còn nhiều biến động và các vùng đất châu Phi vẫn là miền bí ẩn với độc giả châu Âu. Henryk Sienkiewicz đã mô tả châu Phi chi tiết đến mức cuốn sách từng được dùng như tài liệu tham khảo địa lý cho học sinh. Từ những cơn bão cát sa mạc đến hệ động thực vật phong phú của rừng rậm, tất cả hiện lên sắc nét dưới ngòi bút của ông. Ngay khi ra mắt, cuốn sách đã được đón nhận nồng nhiệt, tái bản liên tục và nhanh chóng được dịch sang nhiều thứ tiếng.
Suốt hơn một thế kỷ, “Trên sa mạc và trong rừng thẳm” vẫn giữ nguyên sức hấp dẫn. Tác phẩm được chuyển thể thành phim vào các năm 1973 và 2001, góp phần đưa câu chuyện đến với đông đảo công chúng hơn nữa.
4. “Trên sa mạc và trong rừng thẳm” bìa vải – Một cuốn sách đẹp và bền vững
Điểm khác biệt lớn nhất của ấn bản này là lớp bìa cứng bọc vải trang nhã. Với tông màu trầm ấm, hoa văn lấy cảm hứng từ thiên nhiên châu Phi, và bụng sách được nhũ vàng tinh tế, cuốn sách không chỉ để đọc mà còn là một tác phẩm nghệ thuật tô điểm cho không gian sống của bạn.
Với trọng lượng khoảng 1200 gram, cuốn sách cho cảm giác chắc tay, vừa phù hợp để đọc lâu dài và lưu giữ trong thư viện gia đình, vừa có thể làm quà sinh nhật ý nghĩa cho thiếu nhi và thanh thiếu niên. Cuốn sách đặc biệt phù hợp với trẻ em từ 10 tuổi trở lên, đang trong giai đoạn hình thành nhân cách và khát khao khám phá thế giới.
Đồng thời, người lớn cũng có thể tìm thấy trong tác phẩm những giá trị quen thuộc về gia đình, trách nhiệm và niềm tin. Với phụ huynh và giáo viên, đây là một lựa chọn lý tưởng để đồng hành cùng trẻ trong hành trình đọc và học làm người.
“Trên sa mạc và trong rừng thẳm” không chỉ là một câu chuyện phiêu lưu hấp dẫn. Đây là bản anh hùng ca về lòng quả cảm, tình yêu thương và sức mạnh tinh thần của con người khi đối diện với nghịch cảnh. Đặt mua sách chính hãng tại WiixBook ngay hôm nay để sở hữu một tác phẩm văn học kinh điển, được đầu tư chỉn chu cả về nội dung lẫn hình thức!













