Sách Thiên hoàng Minh Trị – Tác giả Donald Keene (bìa cứng)

Thiên hoàng Minh Trị là một trong những công trình đồ sộ và quan trọng bậc nhất viết về lịch sử Nhật Bản cận đại. Không đơn thuần là tiểu sử một vị quân vương, cuốn sách mở ra toàn cảnh thời đại Minh Trị, một giai đoạn mang tính bước ngoặt khi Nhật Bản chuyển mình thành một nhà nước hiện đại.

Với hơn một nghìn trang sách, tác phẩm của Donald Keene được xem như “bản đồ lịch sử” giúp người đọc hiểu sâu sắc cả con người Thiên hoàng Minh Trị lẫn cuộc duy tân thần kì đã định hình nước Nhật trong hơn một thế kỷ qua.

SÁCH THIÊN HOÀNG MINH TRỊ (BÌA CỨNG)

Donald Keene được xem là một trong những học giả vĩ đại nhất của phương Tây thế kỷ XX về Nhật Bản. Ông dành trọn đời mình để nghiên cứu lịch sử, văn hóa và văn học Nhật, đồng thời là cầu nối quan trọng đưa Nhật Bản đến gần hơn với thế giới.

Khác với nhiều học giả tiếp cận Nhật Bản từ bên ngoài, Donald Keene sống nhiều năm tại Tokyo, sử dụng thành thạo tiếng Nhật và tham gia sâu vào đời sống văn hóa học thuật tại đây. Sau thảm họa động đất và sóng thần năm 2011, ông quyết định rời Mỹ sang định cư hẳn tại Nhật Bản như một sự gắn bó tinh thần với đất nước này.

Với kiến thức uyên thâm và lòng yêu mến sâu sắc dành cho xứ sở hoa anh đào, ông đã dành nhiều năm miệt mài nghiên cứu để cho ra đời tác phẩm này. Cách tiếp cận của ông không mang giọng điệu xa cách của một cuốn sách lịch sử thuần học thuật, mà đầy hơi thở đời thường, giàu cảm xúc, có chiều sâu nhân văn nhưng vẫn đảm bảo tính khách quan của khoa học lịch sử.

• Tác giả: Donald Keene
• Dịch giả: Ca Lâu La
• Thể loại: Lịch sử, tiểu sử, văn hóa
• Số trang: 1112
• Kích thước: 15,8 x 24 cm
• Trọng lượng: khoảng 1400 gram
• Hình thức: Bìa cứng
• Đơn vị phát hành: Công ty Cổ phần Văn hóa Đông A

1. Bối cảnh lịch sử – Triều đại Minh Trị và cuộc chuyển mình của Nhật Bản

Triều đại Minh Trị đánh dấu thời khắc Nhật Bản bước ra khỏi bóng tối của chế độ phong kiến kéo dài hàng thế kỷ. Trong thời gian ngắn, quốc gia này đã tiến hành hàng loạt cải cách sâu rộng về chính trị, quân sự, giáo dục, kinh tế và xã hội.

Từ một nước bị phương Tây ép mở cửa, Nhật Bản nhanh chóng tiếp thu khoa học kỹ thuật, xây dựng quân đội hiện đại, thiết lập thể chế lập hiến và đặt nền móng cho công nghiệp hóa. Cuộc duy tân này không chỉ thay đổi vận mệnh Nhật Bản, mà còn trở thành mô hình tham chiếu cho nhiều quốc gia châu Á.

Thiên hoàng Minh Trị chính là biểu tượng trung tâm của thời đại ấy, vừa là nhân vật lịch sử, vừa là biểu trưng tinh thần cho quá trình hiện đại hóa.

2. Chân dung toàn diện về Thiên hoàng Minh Trị

Cuốn sách tiểu sử nhân vật này dẫn dắt người đọc đi qua một hành trình dài trải rộng trên 44 chương nội dung về từng chặng đời của Thiên hoàng Minh Trị, từ lúc còn là một hoàng tử nhỏ được nuôi dạy theo khuôn mẫu truyền thống, cho đến khi trở thành người đứng đầu quốc gia trong giai đoạn biến động dữ dội.

Donald Keene không xây dựng hình ảnh một vị vua lý tưởng hóa. Thay vào đó, ông tái hiện Minh Trị như một con người bằng xương bằng thịt, với những giới hạn, do dự và cả sự thích nghi dần dần trước làn sóng thay đổi.

• Tuổi thơ và nền giáo dục truyền thống: Những năm tháng đầu đời của Minh Trị gắn liền với tư tưởng Nho giáo và nghi lễ cung đình khắt khe. Ông được giáo dục để trở thành biểu tượng đạo đức và chính thống, hơn là một nhà cai trị chủ động. Chính xuất phát điểm này khiến quá trình chuyển biến của Minh Trị sau này trở nên đặc biệt đáng chú ý.
• Bước vào chính sự và vai trò của Thiên hoàng: Tác phẩm phân tích kỹ cách Minh Trị từng bước tham gia vào việc thiết triều, xử lý quốc sự và trở thành trung tâm đoàn kết của tầng lớp lãnh đạo cải cách. Dù không phải người trực tiếp đề xướng mọi chính sách, vai trò biểu tượng của ông lại có ý nghĩa quyết định trong việc hợp thức hóa những cải cách sâu rộng.
• Đời sống cá nhân và hoàng gia: Một điểm hiếm thấy trong các sách lịch sử là việc Donald Keene dành dung lượng đáng kể để nói về đời sống riêng của Thiên hoàng. Từ cuộc hôn nhân với hoàng hậu, mối quan hệ với các trắc thất, cho đến cách hoàng gia thích nghi với những chuẩn mực mới của xã hội hiện đại.

Qua đó, người đọc hiểu rõ hơn sự giằng co giữa truyền thống và hiện đại không chỉ diễn ra ở tầm quốc gia, mà còn trong chính đời sống cá nhân của vị hoàng đế.

Đặc biệt, hình ảnh Thiên hoàng Minh Trị khoác lên mình bộ quân phục châu Âu là một trong những biểu tượng nổi tiếng nhất của thời đại. Donald Keene phân tích chi tiết ý nghĩa của sự thay đổi này, không chỉ như một lựa chọn thẩm mỹ, mà là tuyên ngôn chính trị và văn hóa.

Sự chuyển đổi ấy phản ánh quyết tâm hội nhập, tiếp thu phương Tây nhưng vẫn giữ cốt lõi bản sắc Nhật Bản. Đó cũng là chìa khóa giúp Nhật Bản hiện đại hóa mà không đánh mất hoàn toàn truyền thống.

3. Giá trị học thuật và tư liệu của cuốn sách

Thiên hoàng Minh Trị được đánh giá cao nhờ khối lượng tư liệu đồ sộ, cách đối chiếu nguồn sử liệu phương Tây và Nhật Bản, cùng lối viết chặt chẽ nhưng dễ theo dõi. Cuốn sách không chỉ đơn thuần là một tác phẩm lịch sử mà còn mang lại những giá trị vượt thời gian, trở thành một mô hình châu Á kiểu mẫu cho sự phát triển. Cho đến tận ngày nay, cuộc Duy tân Minh Trị vẫn được xem là bài học kinh nghiệm quý giá cho các quốc gia châu Á đang trên con đường hội nhập và phát triển.

Qua hơn 1.100 trang viết, tác giả đã khắc họa một bức tranh lịch sử vô cùng sống động về xã hội Nhật Bản trong thời kỳ biến động mạnh mẽ, giúp người đọc chứng kiến từ những cuộc nổi loạn nội tại đến các thành tựu khoa học vượt bậc.

Bên cạnh đó, bản in lần này có bổ sung Lời nói đầu dành riêng cho độc giả Việt Nam của tác giả và phần Dẫn nhập của TS. Nguyễn Xuân Xanh, giúp người đọc Việt tiếp cận tác phẩm trong bối cảnh gần gũi và dễ hiểu hơn. Bản in tiếng Việt cũng bổ sung thêm hai phụ lục in màu quan trọng:

• Danh sách các Thiên hoàng Nhật Bản
• Một số hình ảnh thời Minh Trị

Những phần này giúp người đọc có thêm điểm tựa trực quan và cái nhìn chân thực nhất khi tiếp cận một giai đoạn lịch sử phức tạp như thời đại này.

Đối với độc giả Việt, Thiên hoàng Minh Trị không chỉ là sách về lịch sử Nhật Bản. Đây còn là một tài liệu tham khảo quan trọng để suy ngẫm về con đường hiện đại hóa, cải cách và vai trò của lãnh đạo trong những thời điểm bước ngoặt của lịch sử. Bên cạnh đó, cuốn sách còn đóng vai trò như một kho tàng kiến thức bách khoa, giúp bạn mở rộng hiểu biết toàn diện về văn hóa, các nghi lễ cung đình cùng hệ thống chính trị đặc sắc của xứ sở hoa anh đào.

4. Ai nên đọc Thiên hoàng Minh Trị?

Tóm lại, cuốn sách mang lại nhiều góc nhìn sâu sắc về việc dung hòa truyền thống và đổi mới, một vấn đề vẫn còn nguyên giá trị trong bối cảnh hiện nay, đặc biệt phù hợp với:

• Người yêu thích lịch sử Nhật Bản và châu Á
• Sinh viên, giảng viên các ngành lịch sử, chính trị, văn hóa
• Người quan tâm đến quá trình hiện đại hóa của các quốc gia
• Độc giả muốn đọc một công trình học thuật nghiêm túc nhưng giàu chiều sâu nhân văn

Với dung lượng hơn 1000 trang, Thiên hoàng Minh Trị không phải cuốn sách đọc nhanh. Đây là tác phẩm dành cho những ai muốn đọc chậm, suy ngẫm và đối thoại với lịch sử. Đây cũng là một món quà tặng cao cấp cho người thân, bạn bè, đối tác, và bất cứ ai yêu thích lịch sử. Mỗi chương sách đều mở ra những lớp nghĩa mới về quyền lực, cải cách và con người.

Thiên hoàng Minh Trị là một công trình lịch sử lớn, giàu giá trị học thuật và tư tưởng. Cuốn sách không chỉ giúp người đọc hiểu về một vị hoàng đế, mà còn lý giải vì sao Nhật Bản có thể thực hiện cuộc duy tân thành công và vươn lên mạnh mẽ trong thời gian ngắn. Đặt mua ngay sách tại WiixBook để sở hữu trọn vẹn công trình lịch sử quan trọng này.